Korrektorat & Lektorat
Mein lieber Schwan! Du hast einen Text für einen Flyer verfasst, der dir geradezu kauzig erscheint? Du musst eine Diplomarbeit finalisieren, aber in Deinem Kopf piepts gerade nur? Der Inhalt Deiner Abhandlung steht, hat aber sprachlich die gewünschte Flughöhe noch nicht erreicht? Nur der Geier weiss, ob Deine Argumentation schlüssig ist? Du willst mit Deiner Seminararbeit keine Eulen nach Athen tragen, sondern den Vogel abschiessen, stakst aber noch durch die Fussnoten wie ein Storch im Salat?
Dann bist Du bei der meiserei genau richtig. Ob wissenschaftliche Arbeit oder Werbematerial: Setz Dich ins gemachte Nest, denn mit meinem Adlerauge finde ich nicht nur ein Korn, sondern jeden Fehler. Lass mich flugs alle Ungereimtheiten herauspicken, Ordnung bringen in den Taubenschlag, damit am Ende nicht die Hühner lachen, sondern Dein Text daherkommt wie aus dem Ei gepellt. Adressat:innengerecht, formal und inhaltlich regelkonform, fristgemäss und punktgenau, je nach Vorgabe schillernd bunt oder eulengrau. Verlass Dich drauf: Ich lege Dir kein Kuckucksei ins Nest.